如用中文谐音唱法语歌往往发音不到位,建议反复的听模仿发音,而且这首歌似乎有中文版的,学唱中文的也不错。 如果你想学法语的话,http://www.tudou.com/playlist/id10925724.html
这个链接是法语语音教学视频。
如果用拼音的话,比较容易发音准确
法语:je ne sais pas
拼音:re ne sai ba
汉语:热 呢 塞 巴
其中,‘热’用一声读,每个字的发音都比说汉语短一点,就比较准确了。
je ne sais pas
热 呢 腮 八
re ne sai ba
惹 呢 塞 爸
前三个读轻声,最后一个读四声
应该就差不多了,哈哈
这个基本很难