【急】高分求日语高手帮忙翻译！（谢绝机器翻译与抄袭者）

送っていただいた写真はもう拝见しました。南极は本当に美しいですね。真っ白で、きれいですね。ペンギンさんも、目を细めて日向ぼっこをしている様子がとても可爱いです。
　先生は精力的な方だとずっと思っております。そして、ご自分のお好きな科学研究に取り组むと、先生はもっと精力的になることと思います。
　南极でも毎日コーヒーを召し上がっていませんか。
PS　先生が日本へ帰られたくないとわかったら、志贺先生はどんな颜をなさるでしょうね、ほほ。

请参考！

送付した写真を拝见しました。南极は本当に美しいですね。洁白で绮丽です。あのペンギンたちも、目を细めて日に当たる様子はとっても可爱いです。
先生はいつも元気で、ご自分お好きな研究のことなら、もっと精力を倾けるのでしょう。
南极でも毎日コーヒーを饮んでいるでしょうか。

P.S　志贺先生は先生が帰りたくないとわかったら、どんな表情でしょうか。

请参考

先生が送った写真を见ました。南极は本当に美しい。真っ白できれいです。目を细めながら日に当たるペンギンたちも、とても可爱いです。
　先生はいつも元気ですからね、きっと今回も同じく、自分が好きな科学研究に取り组むことができて、もっと元気になったのではないかと。
　南极でも毎日コーヒーを饮むのかな？
PS　志贺先生は先生が日本に戻りたくないことを分かったら、どんな颜をするのかな、ハハ

ご発の写真を见ていました、南极は本当に美しいですね、纯洁できれいです。おまけにペンギン、まぶしそうに眼をひなのがかわいいですね。
先生あなたはいつもは非常に活発なのだから、さぞかしに直面するのは自分の好きな科学研究作业时そのは元気だっただろう。
ご、南极でコーヒーを饮んでも毎日なのだろうか。

p . s .志贺先生を知っていればお考えの考え方、知らないのがどのような表情をしている。