你的right后面加一个句点。
如下才正确：
\begin{equation}
\left\{
\begin{aligned}
a+b&=2\\
a-b&=4\\
\end{aligned}
\right.
\end{equation}
另外，还有其他方法，参考如下：
\begin{equation}
\left\{
\begin{array}{l}
a+b=2\\
a-b=4\\
\end{array}
\right.
\end{equation}
\begin{equation}
\begin{cases}
a+b=2\\
a-b=4\\
\end{cases}
\end{equation}
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024