没关系的,原名是叫黄山锁,又叫荷包锁
为什麽要叫南京锁是因为莲的原型sid,他女友nancy就送过这样一个锁给他,sid就以nancy的名字命名那个锁,nancy翻译成中文叫南稀,后来知道的人越来越多,音译有误,就变成南京锁了
以下是有关南京锁的禁忌!
1.南京锁能保佑真心相爱的人永远在一起,如果是单恋,男方/女方,把锁(钥匙)送给对方,则对方会对你有好感。
2.如果佩戴南京锁的一方变心,则会遭天谴,传说曾有一对佩戴南京锁的男女,男子喜欢上了别的女人,很快他便双目失明。因此可见,这锁也不是什么人都能戴的,另外如果是单恋,送锁的一方变心后,会遭到更严重的下场,如全身瘫痪等,而对方(单恋的对象)则不会有任何麻烦!
3.要妥善保管南京锁,切忌用火烧灼南京锁,这样也会遭天谴的!
4.市面上的假锁很多,就是用其他南京锁的钥匙,也可以打开任意一把锁,真正的南京锁,市价一般是40元/个,采用黄地的包装纸,看似粗糙,但却是真的。
5.南京锁不是随便玩的,切忌送给同性朋友!
6.如果相爱的人结婚了,也可以把南京锁送给自己的孩子,因为这时的南京锁已经注入了很多“爱”,可以保佑爱情的结晶逢凶化吉。
7.不需南京锁的时候,可以把它挂在树上,南京锁会消失,真爱的人也会得到上帝的祝愿!
两者是没有关系的,只是这样翻译罢了
这是它的原身--南京锁的前身是‘黄山锁’传说中一把钥匙只能开一把锁,南京锁也是如此,每个锁都是特制的,一锁分为二体,通常男生佩戴锁,女生佩戴钥匙,锁和钥匙的上面,分别刻有‘心’型标记,有的则是刻人的名字