请帮忙船舶资料翻译，谢谢~

2024-12-29 08:57:48

推荐回答（2个）

回答1：

M/V D FU 船名：机动船 D FU
LAYCAN: 07-12 FEB

BLT 1998 PAN FLAG DRAFT 9.12M SSW建造时间1998年，巴旗，

DWT/GRT/NRT 16957 / 14021 / 5417MT 载重

G/B CAPA 22775 / 21624CBM

2HO/2HA TWEEN DECK LOA/BM 153 / 23

30TX1，250TX2 COMB 500T

HATCH SIZE NO.1 14.4X17.8，NO.2 64.8X17.8货舱尺寸

PLS ADV IF HAVING ANY SUITABLE FIRM CARGO

TKS-BRGDS,
FELIX

PT. ZEFEL SHIPPING船务公司

回答2：

太专业了。。。我就看懂 pls advise if ......
PT.ZEFEL SHIPPING 是啥船公司啊，我怎么没听过。