请帮忙翻译下句的正确英文,谢谢!不要机器的翻译,非常感谢!

2024-12-22 09:49:29
推荐回答(4个)
回答1:

以前我们的保函都是在ICBC银行开具的,草稿确认好后,正本马上就能开出
Previously, our L/G (Letter of Guarantee) issued by the ICBC, once the draft L/G confirmed the final copy can be officially issued immediately.

回答2:

Previously, our L/G (Letter of Guarantee) issued by the ICBC, once the draft L/G confirmed the final copy can be officially issued immediately.

回答3:

Previously our L/G is drawn by the ICBC. After the draft is confirmed, the original copy can be drawn immediately.

回答4:

Formerly our Letter of Guarantee were issued by ICBC。Once our drafts were proven by them,the originated one will be sent 。