直译的意思是是或不是。
深层一点来讲有种yes或no都可以关键在于我想要什么的意思。
yes or no，一般用在口语中，直译为是或不是。
双语例句：
1、I forgot whether I answered yes or no.
我也忘了自己说的是去还是不去。
2、Satisfied: yes or no?
满足：是或否？
《yes or no》是一部泰国的唯美爱情电影。电影讲述的是发生在大学二人寝室的喜欢玩“是”或“否”游戏的两个女孩之间纯美的爱情故事，一个远离了惊涛骇浪和冷酷现实的地方，一处恋爱的温床。有足够的时间用来闹别扭，用来冷战；也有足够的闲暇牵着手看夕阳，缱倦温存，制造牵绊一生的回忆。
女孩Pim（奥密兹•苏查拉特 Aomiz Suchar 饰）因与前男友分手要求换宿舍，于是她和新来的学妹Kim（蒂娜·吉塔勒拉 Tina Jittaleela 饰）成了同居舍友。起初，Pim以为Kim是走错屋的小正太，直到对方袒露胸襟，她才赫然发现 其实是同类。第 一印象如此之差，让Pim怀疑其拉拉倾向严重，索性在宿舍中画定了三八线。
尽管Kim百般讨好，但是Pim还是觉得她弹吉他、玩电玩很烦人。倒是Pim的闺蜜对Kim仰慕已久，大献殷勤。直到Pim随Kim回了家，夜晚听她弹吉他，两人才慢慢地敞开了心扉。Pim喜欢上了Kim做的菜。慢慢地，两人形影不离的关系，引起了Pim朋友们的嫉妒。甚至连熟识的哥哥也以男友自居，让她很受伤。在经历了多次波折之后，Pim赫然发现，原来当彼此的心心相印时，并不存在不能逾越的界限。