楼主那个是病句吧！正确应该是：あなたはやはり私を爱している、いいですか.中文： 你还是爱着我，对吗？ 其中，やはり和中文“还是”，“果然”，“始终”，“依然”差不多意思。拆开翻译： あなた（你）は（助词，跟主语之后）やはり（还是）私（我）を（助词，跟在谓语之后）爱している（爱着）、いいですか（好吗）
やはり是仍然的意思，“你仍然还爱着我，对吗（好吗）？”
不是正确日语。大概意思是你还可以爱我吗
