A.S. Byatt 的全名是 Antonia Susan Byatt,中文译作 “安东尼娅·苏珊·拜厄特”,正式头衔为安东尼娅·苏珊·达菲女勋爵(Dame Antonia Susan Duffy, DBE)。她是英国小说家、诗人和文学批评家,布克奖得主,2008年被《泰晤士报》评为1945年来英国五十名最伟大的作家之一。
A Stone Woman 是她的短篇小说之一,如果直译,可叫做 “坚强的女人”,不过有的版本根据故事情节翻译成 “吹笛子的女人”。
一块石头的女人?百度是这样翻译的额
I don't now.