[日语]文法问题

田中は ただいま 席を外して おりますか。
1.这里的后半句，为什么用的是自谦语，而不是敬他语？

因为这里的“田中”是自己人，所以对待对方要替“田中”自谦，你没发现“田中”的后面没有“さん”吗？就象对自己不用尊称一样。

>>>戻られたら お电话を いただきたいのですが。
2，后半句的句型是什么？为什么使用了"たい＋の＋です"?
3.后半句的回答为什么句尾加了一个が，这里表示转折吗？没有道理呀？

用“たい”完结句子，整个句子就成了简体，所以要加“です”，但“たい”是助动词，不能直接加“です”，中间要加“の”。

这里“が”是有转折语気，后面省略了「いかがでしょうか？」
戻られたら お电话を いただきたいのですが，いかがでしょうか？
等他回来，我想能接到他的电话，“可以吗？”的意思。
（我虽然想 ～、 但是可以吗？）
这是在日常经常用的说法。（日本人经常说半句话）
～と思いますが。
～と知りたいのですが。
行くことにしましたが。
表现一种谦逊的态度。

ご参考まで！

ごめんなさい！质问への理解に间违っているようです。「后半句」だけ闻いていますよね。消したら格好悪いから、このまま置いとかせてくださいね！ありがとう！

田中は ただいま 席を外して おりますか。
>>>戻られたら お电话を いただきたいのですが。
1.这里的后半句，为什么用的是自谦语，而不是敬他语？
用的就是敬她句，戻られたら&いただきたい.
2.后半句的句型是什么？为什么使用了"たい＋の＋です"?
～をもらう+たい＝＞～をいたたく+たい / たい＋の＋です：加强语气。
3.后半句的回答为什么句尾加了一个が，这里表示转折吗？没有道理呀？
不表示转折，这是一种委婉的表达方式，没有任何意思。