只是类似拼音，日本原来用专门的假名输入法，后来觉得麻烦就用罗马音输入法了。在读音上有区别，例如/r/这个音会读成/l/。
都有区别，但是不大，你听磁带就能听出来。不过有一个区别很大的就是R，这个音在日语里面类似L。
