韩文:되 돌아오십시오!发音:tui tɔ la ɔ xib xi yɔ(注意:xib是发xi音后立刻闭嘴,形成一个小促音的感觉)意思:请回来吧!1.되돌아오다 是个动词,“回来”,“折返”的意思2.”ㅡ(으)십시오“为命令式或者请托式词尾,接在动词词干后,表示命令或者请托。简单的说,中文说:“请。。。”,韩文就要用这个语尾了(还有 ㅡ(으)세요也是表命令,请托,但是尊敬的语气要弱一点)
整句意思是:欢迎回来