谁能翻译一下下面这段话？？？？？？急！！

先主小的时候，与家族中的小孩子们一起在树下玩，说：“我以后一定要乘坐这种羽葆盖车（皇帝专用）。”他的叔父刘子敬对他说：“你别胡说，这是灭门之祸！”十五岁的时候，他的母亲让他出去学习，与同家族的刘德然、辽西人公孙瓒一起拜原任九江太守、同郡人卢植为师。刘德然的父亲刘元起经常资助先主，像对待刘德然一样。刘元起的妻子说：“那是别家的孩子，你怎么能总这样哩！”刘元起曰：“我们家族出现了这样一个孩子，不是一般的人呢。”而公孙瓒与先主交情非常深。公孙瓒岁数大，先主像对兄长一般对待他。先主不是很喜欢读书，而喜欢养狗骑马、音乐、喜欢穿漂亮的衣服。身高七尺五寸，手垂下来在膝盖以下，眼睛可以看到自己的耳朵。很少说话，善待身份低微的人，喜怒不形于色。喜欢交结豪侠之士，少年人都争着去依附他。中山的大商人张世平、苏双等有千金的资产，贩马的时候常路过涿郡，见到刘备觉得他很不一般，于是给了他很多的资助。先主因此可以征募部属。

To the main office，Zhu Xiaoer with cases in the tree play，say：“I must take the car （ emperor special ）”His uncle Liu Zijing told him：“You don't talk nonsense, it is criminal
”Was fifteen，His mother marched him out of study，And with family Liu Deran、Liao Xi、Gong Sunzan together, people worshipped as jiujiang guard, with the people to Lu Zhi。Liu Deran father Liu Yuanqi often aided by the lord, like Liu Deran.Liu Yuanqi's wife ： "that is the only child, how can you always like that!"Liu Yuanqi："if our family had such a child, is not the ordinary people."And Gong Sunzan with the very deep influence first.Gong Sunzan is older, main to treat him as my brother usually.Before the lord is not very fond of reading, like dog on horseback, music, like to wear pretty clothes.Is seven five inches, feet and hands were down on her knees, the eye can see its ears. a few words, to entertain the identity of the people, to keep.Like to pay and magnanimous, and young people are to go to zhongshan. the barons, and zhang shiping Su Shuang precious assets, the seller of horses used to pass by Zhuo Jun to meet liu think he is not generally, and gave him a lot of money. first, it can therefore be recruited subordinates.
【这些都是我自个儿，慢慢翻译的，因为原文是文言文，翻译可能不是完全对得上，但是还是正确的。】

翻译成英文？还是汉语普通话？