梅艳芳的《夕阳之歌》和陈慧娴的《千千阙歌》都是从日本歌手近藤真彦的《夕焼けの歌》改编过来的,梅艳芳认识近藤真彦,这首歌算是白送的,而陈慧娴的唱片公司要花钱来购买这首歌的版权.
梅艳芳的《夕阳之歌》比陈慧娴的《千千阙歌》早发行大约一个月,但唱片销量不如陈慧娴的《千千阙歌》.
其他由《夕焼けの歌》改编而成的歌还有李诩君国语版的《风中的承诺》,蓝战士的《无聊时候》等几首.
几个月前,已婚的近藤真彦到访香港,接受采访时谈到和梅艳芳的往事,还说在很多华人的地方都听到《夕焼けの歌》的改编版.
应该不是,不过曲风很像,只是歌词不一样。
我所知道的就是梅艳芳的《夕阳之歌》和陈慧娴的《千千阙歌》都是从某日本歌手的同一首歌曲来的。
陈慧娴接受采访时还曾经说这首歌是她的一个朋友向她推荐的
是的,只是名字不同!
曲日本D,,,词填的不一样而已