如果我先遇见你，我一定会选择你。用英语怎么说？

求真相。谢谢。

2024-12-30 00:31:41

推荐回答（3个）

回答1：

Had you been the first one I met, I would certainly choose you.
要用虚拟语气~不能是if you are..什么的
一楼的。。in the first time 是错的好吧- -
直接用the first time就好了不用加in

回答2：

如果是一般状语从句那么就是主将从现
if I meet you in the first time， I will choose you.
如果是虚拟语气，就是现实不会发生（这里指“我没有先遇到你”）那么是
if I met you in the first time， I would choose you.

回答3：

If I haven't met you . 如果我没有遇见你 If only I hadn't 如果我没有遇见你,事实上遇见了你.这里应该是一种假设即英语语法中的虚拟