鲛人泣珠
“沧海月明珠有泪”说的是“鲛人泣珠”的故事:
晋张华《博物志》:“南海水有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。”
“鲛人从水出,寓人家积日,卖绡将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以予主人。”
南朝梁任昉《述异记》:“鲛人,即泉先也,又名泉客。……南海有龙绡宫,泉先织纱之处,绡有白之如霜者。”
又,郭宪《别国洞冥记》说:“味勒国在日南,其人乘象入海底取宝,宿于鲛人之宫,得泪珠,则鲛人所泣之珠也,亦曰泣珠。”
鲛人会织一种很神奇很珍贵的布。有次他到了一条船上,他对船上的人很好,但是人类都想着拿他去发财,最后还有人想害死他,这个鲛人知道后就哭了,泪水变成珍珠。然后跳入大海~
我们一般用沧海遗珠比喻人才被埋没!
郭沫若《静夜》中也有提到 “怕会有蛟人在岸, 对月流珠? ”
表达对时代的失望情绪。也隐隐流露出对祖国,家乡,亲人的思念之情!~
传说鲛人类似鱼人,鲛人哭泣时的眼泪会变成珍珠
这个故事的原文:“南海有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”又,郭宪《别国洞冥记》说:“味勒国在日南,其人乘象入海底取宝,宿于鲛人之宫,得泪珠,则鲛人所泣之珠也,亦曰泣珠。”
翻译过来就是:南海水中有鲛,在水中生活像鱼一样,从来不放弃纺织的工作,它哭的时候能哭出珍珠来(它的眼泪是珍珠)
典故正如一楼所说,这个典故经常用在玄幻、武侠的书中,例如仓月的《镜》其中的海空族。。。流得泪会化作珍珠,剜下的眼睛会变成连城的珍宝,令人既会感到不可思议又会感到异常的残忍。。。就我个人而言,它象征着珍贵的事物需要付出代价。。。
南海有一种鲛人,住在水中,他们哭的时候眼泪会变成明珠!