首先,英语基础好,很好。其次,同传要求的不只是英语技能,心理素质 知识面 和临场驾驭能力也是非常重要的。如果你以同传为目标的话,就加把劲考北外 上外吧,国内其他高校要么是条件不够,要么是师资不强,在这些学校要学成同传很难很难,你要知道,国内的英语同传可以以两位数来计算的,顶尖的实在很少。不过,送你一句话‘No will ,no way !’加油 !
(本人大外英语高翻专业学生)
我是大外法语系的,你想学哪个语种呢?
我现在是大三,我觉得吧,要是大学狠努力的话,做同传也不是不可能的,但是确实是需要很多很多的积累和锻炼的,而且同传真的狠赚钱的。
那要达到看你的水平什么样的,还有啊外语好,是理论的还是口语的,要好好考虑啊
只要你努力没有什么干不好的。。
在难的事不是都有人做成么。