德语否定句kein和nicht用法区别

一.nicht的用法:

1.nicht可以否定全句,这时候nicht放在句末.

Sie liest das Buch nicht.她不读书.(ps:也可以写成:Sie liest kein Buch她不读书,这是用kein来否定的,kein否定的是名词之前的冠词,所以永远放在名词之前,两种表达方式意思是一样的)

Er spricht Deutsch nicht.他不说德语(同上,也可以写成:Er spricht kein Deutsch)

Karl möchte jetzt nicht aufstehen. karl现在不想起床，这里nicht否定全句，但是这是个谓语框型结构，nicht要放在框型结构aufstehen的前面．－－－这个句子还可以用nicht部分否定的方法来表达（karl steht jetzt nicht gern auf. 意思是一样的，一个否定全句．一个否定的是副词gern，nicht的位置不一样而已．

2.nicht否定句子成分，nicht放在该成分之前．

Sie fährt nicht in die Stadt.她乘车不是去城里．（如果要说她没有乘车去城里，这是否定整个句子，nicht就要放在句末了，Sie fährt in die Stadt nicht.)

王先生不想起床这个句子如果用否定句子成分的方式表达，就是：herr Wang steht nicht gern auf.用否定整个句子的表达方式就是Herr Wang möchte nicht aufstehen.

她读的不是这本书，而是那本书 Sie liest nicht das Buch, sondern dies Buch.这里nicht否定的是das Buch.

Karl möchte nicht jetzt aufstehen.卡尔不像现在起床．这里否定的是现在．

3．nicht在系表结构里否定表语时，表语是除了名词之外的成分．

Er ist nicht fleißig．他不努力．nicht否定形容词fleißig.　但是如果表语是名词，则应该用kein否定

Das ist kein Mann, das is eine Frau．这不是（一个）男人，这是个女人．

Das ist kein Schönes Auto．这不是（一辆）漂亮的车．

二．kein的用法：kein用来否定冠词．放在冠词的位置上．，所以永远在名词之前，请看以上以出现的例子．另外．nicht否定句子成分时也是可以否定名词的．，但是这种句子不是系表结构，如上面已出现的例子：她读的不是这本书，而是那本书 Sie liest nicht das Buch, sondern dies Buch.这里nicht否定的是das Buch.

最大的区别就是kein要变词尾，后面只跟名词。
1. kein 否定的成分是名词部分，nicht否定的成分是动词、副词、形容词等非名词成分。
2. kein使用时要变词尾，而nicht不需要。
3. kein就是定冠词的作用，不需要再和冠词一起用，而nicht还是需要冠词的
4. 类似英语中none和not的区别。
例句：
Ich habe keine Zeit.（变化词尾，不再加冠词，后面只接名词）
Ich bin nicht frei.(否定形容词，词尾不变）

kein用来否定带不定冠词和不带冠词的名词，nicht用来否定其他成分或整个句子。这句话中Sohn是零冠词名词，所以用kein来否定。如：Das ist nicht meine Tasche. Ich habe keinen Unterricht. Das Buch gefällt mir nicht.

kein 否定的是名词，一般放在名词的前面，但是nicht否定的是名词以外的，譬如说形容词，动词。
ich habe keine Zeit. ich habe kein Geld....
否定形容词和动词的例句：
ich finde das nicht schoen. ich moechte ihn nicht einladen.
nicht 的用法相对来说应用广泛些。但是在口语里面其实没有太注意啦 只要别人能理解就好。但是固定的搭配还是不要改变比较好，譬如说，keine Ahnung, keine Ursache...

kein 否定的是名词，例如 ich habe kein Geld
nicht 否定的是形容词，例如，das Wetter ist nicht gut