想知道如果找英语标书专业公司翻译文件的话，需要走那些流程？

英语标书专业翻译公司是一门比较罕见的行业，它在市场上是不多见的，我的一个朋友比较熟悉了，我打电话问了一下，这是它提供的北京世联标书翻译公司的流程大体分为这几个程序；世联六阶梯质量控制体系
第一阶梯：译文评估承接
分析稿件性质、用途要求、商务背景、专业术语、数量和交稿时间等，确定是否有100%的把握承接，否则坚决放弃，以免因质量或交稿时间耽误客户和影响品牌形象。

第二阶梯：专业译员翻译
专业背景的译员只专注于一个行业领域的精准翻译，项目经理根据译文评估，从世联全球译员库中分析挑选多名此行业的专业译员成立项目组，统一专业术语和标准，协同翻译。

第三阶梯：翻译质量监控
项目经理监控翻译进展，每日集中疑难词汇，请签约专家释疑。每日抽查译文质量，及时解决译文质量问题。

第四阶梯：译文校对排版
汇总所有译文，查错补漏，进一步统一术语，按原文进行排版，形成完整初稿。

第五阶梯：专家译审修改
专家译审对翻译初稿进行翻译准确性审核，确保译稿忠于原文，专业词汇纯正地道。

第六阶梯：外籍母语润色
在华外籍翻译（外译中稿件由中文功底深厚的编辑）对译稿的语法、词汇进行修正和润色，确保译稿纯正、地道，达到母语品质。
就是这些了，他把北京世联标书翻译公司的流程讲的基本上就很全面了希望对楼主有所帮助。

1）考察公司可信度、专业性，并测试翻译效果；
2）谈价格、签合同；
3）下定金；

如果你要找翻译的话，直接Hi我就可以了，如果是想知道翻译公司的专业程度的话可以了解资质，规模，做过的案例。具体一些可以Hi我，元培翻译！

我本人是从正规翻译公司出来的，有三年翻译经验。现在做自由翻译。QQ No: one zero three nine two seven three six.