问题。
是不是problem啊``?问题, 难题的意思
我明白了,这应该是一种口语发音上的问题。有一些国家,如新加坡,澳大利亚,新西兰,甚至英国的部分郊区,他们会把“r”读成“l”,如:consideration-considelation, plural-plulal...我国的人名翻译也是这样,如:Raul 劳尔,Terry 特里应该是这个道理。
no ploblem! 这是 没问题 !所以 ploblem 是 问题的意思!
问题