51问答网 > 请高手帮忙翻译一下，客人要求我们提供的certificado reach compliance declaration，是什么东西？

请高手帮忙翻译一下，客人要求我们提供的certificado reach compliance declaration，是什么东西？

2024-12-23 14:04:41

推荐回答（5个）

回答1：

主要意思就是要你们的产品要符合REACH法规，要你们出具申明来证明。你们之前是否做过REACH检测，如果做过REACH检测，有检测报告，直接给客户看，那是最好的----中国REACH解决中心

回答2：

original of certificado reach compliance declaration即指"符合欧盟 REACH法规声明书"的正本。
REACH 是指行「欧盟的 REACH ( Registration, Evaluation and Authorization
of Chemicals System ) 法规」。
certificado reach compliance declaration即指"符合欧盟 REACH法规声明书"。

回答3：

你们客户需要的应该是：REACH符合性声明的原件。

回答4：

我的和一楼的不同，应该是，遵守REACH法规声明原件

回答5：

挂号邮件准时到达遵守声明