医学在线翻译

请问,中药理气剂应该怎么翻译啊?
2024-12-27 10:25:08
推荐回答(2个)
回答1:

Qi Regulation Formula(方剂)
不必逐字逐句译出TCM(中医),因(方)剂为中医特有剂型,见此即知中医

纯学术探讨,供参

回答2:

TCM for Qi Regulation
以后有类似问题,直接登录鑫达医学翻译首页与在线客服沟通即可。
网址可在新浪认证微博内查看http://blog.sina.com.cn/u/1877731341