competition, game, race, match
(1) competition 意为“比赛”,“竞争”,可指各种形式上的竞赛。
(2) game意为“游戏”,“比赛”,通常指有一定规则,凡参加者均需遵守,可指连续的游戏或比赛活动中的一局。说球赛时,一般用game,美国人用game,英国人则用match。另外game用作复数时可指大型体育运动会,如:Olympic Games 奥运会,the Asian Games 亚运会。
(3) race 通常指一种跑的竞赛,可以是人也可以是动物,一般不指短距离赛跑 (短距离赛跑用dash),如:赛跑,赛马,赛车,赛船等。
(4) match 常指体育代表团之间的较重大的公开赛,在有些情况下与game相同,一般指竞技比赛。如:拳击,网球,高尔夫球等。