是阿尔萨斯和凯尔萨斯，其实这些都是翻译的问题。比如魔兽世界是网易代理的，那么翻译都是他翻译的，但是魔兽争霸是另一个 代理，面对同一个英文名字他们有不同的翻译是很正常的。比如我们平常翻译jackson的时候，有人叫杰克逊有人叫杰克孙，一样的道理
翻译问题，都是一个人
阿尔萨斯就是阿尔塞斯
卡尔萨斯就是凯尔萨斯
原因是这样的，最早代理中国地区魔兽争霸3的公司是奥美公司，他们翻译成阿尔塞斯和卡尔萨斯
后来奥美公司倒闭了，代理中国地区魔兽世界的是9城娱乐，他们翻译成了阿尔萨斯和凯尔萨斯，所以这就是原因了
翻译可以随便翻 名字而已 你写阿尔塞死 都没问题。只要读音一样就可以了
翻译而已，尤迪安和伊利丹也是，玛法里奥和玛尔法里奥都是，应该说魔兽争霸的翻译不是很好
楼上说的对，就像这次开的资料片，大陆叫大地的裂变，台服的叫浩劫与重生，其实都是翻译问题
死亡骑士是阿尔萨斯 血法师是凯尔萨斯
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024