この商品は何キロですか (这是直译的,就是“这个商品的重量的多少”)この商品の重さを教えてもらえませんか (这是另一种说法,“请问可以告诉我这个商品的重量吗”)个人认为第二种比较客气一点,因为日本人都很讲礼貌的
制品重量教えれいただけませんでしょうか
what's the weight of the product?