"cover me" 掩护我
"you take the point" 你占据该要点
"hold this position" 待在(防守)这个位置
"regroup team" 重组队伍
"follow me" 跟着我
"taking fire, need assistance"吸引火力,需要援助
"go" 前进
"fall back" 后退
"stick together team" 保持队形(不要散了)密集阵形进攻 ^
"get in position" 进入适当的位置
"storm the front" 守住前面
"report in" 请报告情况
"affirmative/roger that"收到
"enemy spotted" 发现敌人
"need backup" 需要支援
"sector clear" 扇区安全(当你确定一个区域安全之后,你可以向你的队友发送这句话。)
"i'm in position" 我到达指定的位置
"reporting in" 报告自己的位置
"negative" 拒绝(接受)
"enemy down" 消灭敌人
"wait for my go" 待在你的作战位置,等我的命令
"fire in the hole" 扔手榴弹(炸弹一类)
"Taking Fire, Need Assistance" 压制火力,需要火力协助
"Fall Back" 全队后撤
"Storm the Front" 守住前面
"Enemy Down" 敌人被消灭
"Hold your fire" 停火
"keep your fire" 保持火力(别停下来)
"move" 走!移动
"move on" 继续前进 ^
"move back" 后撤
"move out" 搬走;开拔
军事
air superiority空中优势
air borne空降的,机载的
alert警惕的,警戒状态
ambush伏击
annihilate歼灭
armistice停战
array使……排列成阵势
bail out从机上跳伞
battle战斗
beleaguer围攻
besiege包围
blast爆炸
blitz闪电战
blitzkrieg闪电战
blow打击
blow up爆炸
board(为攻击等而强行)靠拢(船),强行登(船)
breach突破,突破口
breakthrough突破
bring down击落
broadside舷炮齐射
brush小战斗
bush fire war灌木林式战争
buzz低空掠过,骚扰
capitulate(有条件的)停止抵抗,投降
capitulation(有条件的)停止抵抗,投降
capitulationism投降主义
capitulationist投降主义者
carpet bombing地毯式轰炸
ceasefire停火
charge冲锋
close range fighting近战
combat战斗
combat readiness战备状态
command指挥
commission编入现役
contain牵制
conventional war常规战争
conventional weapon常规武器
cordon用警卫线围住
cross fire交叉火力
crumble崩溃,瓦解,灭亡
D Day大规模进攻开始日
D day battle of Normandy (“Operation Overlord”) 1944 年 6 月 6 日盟军诺曼底登陆(代号“霸王行动
”)
death toll死亡人数
defect逃跑,开小差
defection逃跑,开小差
defector背叛者,逃兵
defensive防御的,防务的
demilitarized zone非军事区
demolition爆破
dig in挖壕固守
disciplinary纪律的,惩戒的
discipline纪律,风纪,惩戒
dislodge把……驱逐出去
dogfight空中混战
draft应征入伍
drill演习
drive长驱直入
duel决战(斗)
emplace使炮兵进入阵地
engage与……交战
engagement交战,(打)仗
enlist征募,使服兵役
entrench进入壕沟
exchange交火
extricate使……解除困境
ferret侦察
field把……投入战场
fire开火
flush out驱赶出来
frustrate挫败
go up爆炸
hail of gunfire一阵枪击
hand to hand combat肉搏,白刃战
helicopter borne直升机载的
hit and run打了就跑的战术
home made自制的
house to house fighting巷战
比如:
Suit up, lads.
Lock and loaded.
We are Oscar Mike.
Tango, 12 o'clock.
Hold your fire.
Weapon free.
Suppressing fire.
Tango down.
F U C K Your sister
F U C K