日语说：期间损益振替（きかんそんえきふりかえ） --------------先请参考一下结转的解释，特别是「五、年终有关账项的结转」http://zhidao.baidu.com/question/25685814可以看出所谓结转是发生会计分录的，而「损益の缲越」是一个结果，不发生会计分录。所以这里翻译为「损益の振替」更合适。
期间损益の引き直し
