Grip Every Little Thing
作词:持田香织 作曲:原 一博
编曲:HVL
蓝色に散らばる 七つの星よ
それぞれに今 想いは募り
打ち砕かれて 爱を叫んだ
逃げ出す事も出来ずに 梦にすがりつく
いかさまな日々などには もう 负けない
目覚めよう この瞬间を
やがて仆らを取り巻くであろう
むせかえるような リアルな日常 大切なものは…何だっ?!
赘沢な世界の中に
见え隠れする 永远の破片(かけら)
さわって つかんで
仆らの今をきっちり歩いてこう
「后悔はしない」と、先へ进んだ
笑うか、泣くか? 幸か、不幸か?
结局 今も ワカラナイけど
変わり始めた未来に怯(ひる)む事はない
それが人生の醍醐味という
ものでしょう
ギリギリを生きる仆らの出した答えが
违ったとしても 思い込みでもっ
强く愿えばいい 本物になれる日まで
冷酷な世界の中で溃されそうな
爱情の芽吹き さわって つかんで
仆らの今にしっかり刻み込もう
目覚めよう この瞬间を
やがて仆らを取り巻くで?ろう
むせかえるようなリアルな日常
大切なものは…何だっ?!
赘沢な世界の中に
见え隠れする 永远の破片(かけら)
さわって つかんで
仆らの今をきっちり歩いてこう
最后に、笑うため
仆らの今をきっちり歩いてこう
蓝色(あいいろ)に散(ち)らばる 七(なな)つの星(ほし)よ
それぞれに今(いま) 想(おも)いは募(つの)り
打(う)ち砕(くだ)かれて 爱(あい)を叫(さけ)んだ
逃(に)げ出(だ)す事(こと)も出来(でき)ずに 梦(ゆめ)にすがりつく
いかさまな日々(ひび)などには もう 负(ま)けない
*目覚(めざ)めよう この瞬间(しゅんかん)を
やがて仆(ぼく)らを取(と)り巻(ま)くであろう
むせかえるような リアルな日常(にちじょう) 大切(たいせつ)なものは…何(なん)だっ?
赘沢(ぜいたく)な世界(せかい)の中(なか)に
见(み)え隠(かく)れする 永远(えいえん)の破片(かけら)
さわって つかんで
仆(ぼく)らの今(いま)をきっちり歩(ある)いてこう
「后悔(こうかい)はしない」と、先(さき)へ进(すす)んだ
笑(わら)うか、泣(な)くか? 幸(こう)か、不幸(ふこう)か?
结局(けっきょく) 今(いま)も ワカラナイけど
変(か)わり始(はじ)めた未来(みらい)に怯(ひる)む事(こと)はない
それが人生(じんせい)の醍醐味(だいごみ)という
ものでしょう
ギリギリを生(い)きる仆(ぼく)らの出(だ)した答(こた)えが
违(ちが)ったとしても 思(おも)い込(こ)みでもっ
强(つよ)く愿(ねが)えばいい 本物(ほんもの)になれる日(ひ)まで
冷酷(れいこく)な世界(せかい)の中(なか)で溃(つぶ)されそうな
爱情(あいじょう)の芽吹(めぶ)き さわって つかんで
仆(ぼく)らの今(いま)にしっかり刻(きざ)み込(こ)もう
Repeat*
最后(さいご)に、笑(わら)うため
仆(ぼく)らの今(いま)をきっちり歩(ある)いてこう
发音版
Aiiro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo
Sorezore ni ima omoi wa tsunori
Uchikudakarete ai o sakenda
Nigedasu koto mo dekizu ni
Yume ni sugaritsuku
Ikasamana hibi nado ni wa mou makenai
Mezame you kono shunkan o
Yagate bokura o torimaku dearou
Musekaeru you na RIARUna nichijou
Taisetsuna mono wa...nanda-?
Zeitakuna sekai no naka ni
Mie kakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
Bokura no ima o kitchiri aruitekou
[Koukai wa shinai] to, saki e susunda
Warau ka, naku ka? Kou ka fukou ka?
Kekkyoku ima mo wakaranai kedo
Kawari hajimeta mirai ni hirumu koto wa nai
Sore ga jinsei no daigomi to iu mono deshou
Giri giri o ikiru bokura no dashita kotae ga
Chigatta toshitemo omoikomi demo
Tsuyoku negaeba ii
Honmono ni nareru hi made
Reikokuna sekai no naka de
Tsubusaresouna aijou no mebuki
Sawatte tsukande
Bokura no ima ni shikkari kizami komou
Mezame you kono shunkan o
Yagate bokura o torimaku dearou
Musekaeru you na RIARUna nichijou
Taisetsuna mono wa...nanda-?
Zeitakuna sekai no naka ni
Mie kakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
Bokura no ima o kitchiri aruitekou
Saigo ni warau tame
Bokura no ima o kitchiri aruitekou