51问答网 > 谁能用英语翻译出 {选择了这条路就意味着选择了孤独寂寞，但我不后悔，因为我可以使他们毁灭！}

谁能用英语翻译出 {选择了这条路就意味着选择了孤独寂寞，但我不后悔，因为我可以使他们毁灭！}

2025-03-12 22:48:50

推荐回答（4个）

回答1：

Selecting this way means choosing to live lonely. But I won't regret, for I can make them destroyed.

个人认为这里用way比用road好，road偏向实意的“道路”，way有抽象道路的意味，有方向、方式的意思。

回答2：

Choice of the road which means choosing to loneliness, but I do not regret it, because I can make them destroyed.

回答3：

The choice of the road means choosing to loneliness, but I do not regret it, because I can destroy them

回答4：

This choice means infinate loneliness. But I will not regret, as I can destroy all of them.