求翻译,那位好心的大哥大姐帮帮忙!把下面三个句子翻译为日语!

2024-12-22 16:56:19
推荐回答(4个)
回答1:

1.私は交通渋滞に巻き込まれたために遅れた、寝坊しなかった。
2.もしあの时の状况が良ければ、外国语を学ぶことができるはずです。
3.教室と会议室、大讲堂などの公共の场所に喫烟が禁止される。
バスにたばこを吸うことの兴味がある人もいます。

回答2:

1, I was late because of traffic jam, but not to sleep late.2, if the conditions permit, I was able to learn a foreign language.3, in the classroom, conference room hall and public not to smoke, but some people like to smoke on the bus.

回答3:

1.遅く来たのは、朝寝坊の原因ではありませんが、交通が渋滞した原因です。
2.もし、条件があると、外国语を学ぶことができます。
3.教室や、会议室や、大きなホールなどの公共场合で、タバコを吸うわけにはいけません。
でも、バスで、タバコを吸う人がいます。

回答4:

1.私は遅刻した,交通渋滞でしたから、朝寝坊をしたことじゃない
2もしその时の条件がいい,私は外国语を勉强することができる
3 教室と会议室と大讲堂と公共の场所の中では タバコを吸わないでください でも、バスでタバコを吸うことがすきの人がいる