如果我没有经过作者的同意把韩国小说翻译成中文的算犯法吗?

2024-12-19 03:10:34
推荐回答(1个)
回答1:

对的
只要造成他人利益伤害,都是侵权的,犯法(负刑事责任),要看你的情节是否严重到严重伤害他人利益,尤其是物权法把颁布以后,个人财产会受到法律更多的保护,但是,仅仅是个人学习和爱好,并不作为个人利益收入(就是钱),倒是可以的,但不能违法发布,这一点是比较困难的,就象网络上很多电子书,大门是犯法了,侵犯了知识产权,但实际追查很困难,这也就是盗版,把握住一个尺度,我建议你参加一些正规的翻译小组,自然就没有这种问题了,钱也会更多(不过要交版税)