vous 在这里是宾语，放在 etre（谓语动词） 前面是宾语前置。
可以换个句子理解：
Puis-je vous aider?
这里也是一样的，vous宾语要放在aider动词的前面，这叫宾语前置。
être utile à quelqu'un 的意思是“对某人有用”
本句中的vous être utile 可以还原为 être utile à vous。
puis-je vous être utile 需要我帮忙吗？
我能帮助你吗？Vous在这里是COI，etre utile pour qn 对某人有用。vous前置去掉介词pour
我对你有用吗？Etre是接在pouvoir 后面所以用原型
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024