请教下句英文的正确翻译，非常感谢！

我收到这些文件后，会直接送到银行以便他们尽快付款。

2025-02-27 13:12:22

推荐回答（6个）

回答1：

你好，为你的翻译如下：

The moment I receive these documents, I will send them directly to the bank in order to let them pay as soon as possible.

希望能帮到你~

回答2：

When I recevie these documents,I will directly send them to the bank in order to let them finish the payment as soon as possible.

回答3：

After receiving the document, I will take it directly to the bank for a sooner payment.

回答4：

I would send these documents to the bank directly as soon as I receive them so that they can pay quickly

回答5：

I received these documents will be sent directly to the bank, so they pay as soon as possible.

回答6：

After I receive the files, I'll take them to the bank directly so that they can pay the bill as soon as possible.