求英文强人帮我翻译一下这段文字,中翻英,在线等,万分感谢!

2024-12-23 14:46:19
推荐回答(3个)
回答1:

The Yuan Dynasty's implementation of the hierarchy led to the limitation of Marco Polo's acquaintances, which basically contained the Mongols who ate without chopsticks. At that time, the Mongols didn't drink tea while the popular beverage was the horse milk. There is certain reason why Marco Polo didn't mention the Great Wall. The Great Wall mentioned by us commonly belongs to the Ming dynasty. The Great Wall of the Yuan Dynasty has mostly become deserted soil wall, which can't catch people's attention.
纯手工翻译,楼主可以参考。 楼上两位一看就是机器翻译的吧。。不评价了。

回答2:

Yuan to implement the social hierarchy, this has led to the Marco Polo, the circle of life in China is very small, basically confined to the Mongols, and they are not chopsticks to eat, when the Mongols do not drink tea, the more popular drinks is the horse milk. Marco - Polo did not mention the Great Wall, there are specific reasons and now we mentioned the Great Wall of Ming Dynasty Great Wall often refers to the Yuan Dynasty Great Wall at most abandoned long walls, not cited

回答3:

The yuan dynasty for social hierarchy, and this led to mark the Baltic, life in China is very small, basic limited to circle the Mongolian people, and they eat is don't use chopsticks. At that time, the Mongolian people do not drink tea, more popular drink is MaNai. Mark-not mention the Great Wall have Baltic specific reasons. Now we mention the Great Wall is usually indicate generation the Great Wall. The Great Wall is at most waste already a long time of wall, is not visible