Aerosmith(空中铁匠)<<Amazing>>的中文歌词

拜托有点格式好不好中英对照可以么
2024-12-26 03:37:51
推荐回答(4个)
回答1:

中文:
我把真理赶了出去
并把错误迎进来
有一个天使,心怀仁慈
把我所有的罪恶看穿
到我生命该清算的时候了
当我快要发疯
试着逃离痛楚

当我手足无措
我撞着地板
是啊,我以为我可以逃离
但却无法穿过门
我是那么的病态和疲惫不堪
生活在谎言之中
我是那么的希望
我已死去

奇迹却发生了
在眨眼的一瞬间
最后,你看到了光明
这是奇迹在发生
在那一刻来临之时
你知道,你会安然无恙
这是奇迹在发生
当我在祈祷时
在今晚,却怀着无比绝望的心

在那个永恒休息的最后瞬间
可是。。飞着一双跌破的翅膀,能有多远
生命是一个旅途。。。却没有目的地
我无法告诉自己,明天将要到来的事情

你得先学会爬
才能学会走
但我听不进去
那些所谓的正确的言论
我站在外面的街上
我试着,只为了活着
像爬虫般的活着

Amazing
歌手:Aerosmith
I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy to see me through all my sins
There were times in my life
When I was goin' insane
Tryin' to walk through
The pain

When I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave but couldn't get out the door
I was so sick and tired
Of a livin' a lie
I was wishin' that I
Would die

It's Amazing
With the blink of an eye you finally see the light
It's Amazing
When the moment arrives that you know you'll be alright
It's Amazing
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

That one last shot's a Permanent Vacation
And how high can you fly with broken wings?
Life's a journey not a destination
And I just can't tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn't liten to all that righteous talk
I was out on the street,
Just a tryin' to survive

回答2:

歌曲:Amazing
歌手:Aerosmith
所属专辑:Devil's Got A New Disguise: The Very Best Of Aerosmith
歌词:
I kept the right ones out
我把正确隔离在外
And let the wrong ones in
却让错误留在其中
Had an angel of mercy to see me through all my sins
一位宽容的天使来通过我所有的罪孽来我
There were times in my life
在我生命中经常有这样的时刻
When I was goin' insane
我发了疯一般
Tryin' to walk through
总想要穿过

The pain
痛苦
When I lost my grip
当我失去了控制
And I hit the floor
我跌倒在地板上
Yeah I thought I could leave but couldn't get out the door
耶 我以为我能够离开但却走不出这个门
I was so sick and tired
我精疲力尽 厌烦不已
Of a livin' a lie
厌烦这个谎言
I was wishin' that I
我希望自己
Would die
希望自己死去
It's Amazing
这很神奇
With the blink of an eye you finally see the light
你眨了眨眼睛 终于发现了光明
It's Amazing
这很神奇
When the moment arrives that you know you'll be alright
当这一刻来临 你知道你会好起来的
It's Amazing
这很神奇
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight
今夜我正为一颗绝望的心祈祷
That one last shot's a Permanent Vacation
那最后一个镜头 长路漫漫
And how high can you fly with broken wings
带着翅膀的受伤 你又能飞多高呢
Life's a journey not a destination
生命是一个旅途 并不是一个终点
And I just can't tell just what tomorrow brings
我无法知道明天会发生什么
You have to learn to crawl
你必须学会蹒跚爬行
Before you learn to walk
然后才能学会行走
But I just couldn't liten to all that righteous talk
但我无法去听所有正确的谈话
I was out on the street
我已经离开了这个街道
Just a tryin' to survive Scratchin' to stay alive
努力生存下去
It's Amazing
这很神奇
With the blink of an eye you finally see the light
你眨了眨眼睛 终于发现了光明
It's Amazing
这很神奇
When the moment arrives that you know you'll be alright
当这一刻来临 你知道你会好起来的
It's Amazing
这很神奇
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight
今夜我正为一颗绝望的心祈祷

回答3:

  amazing
  歌手:aerosmith
  I kept the right ones out
  And let the wrong ones in
  Had an angel of mercy to see me through all my sins
  There were times in my life
  When I was goin' insane
  Tryin' to walk through
  The pain
  When I lost my grip
  And I hit the floor
  Yeah, I thought I could leave but couldn't get out the door
  I was so sick and tired
  Of a livin' a lie
  I was wishin' that I
  Would die
  It's Amazing
  With the blink of an eye you finally see the light
  It's Amazing
  When the moment arrives that you know you'll be alright
  It's Amazing
  And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight
  That one last shot's a Permanent Vacation
  And how high can you fly with broken wings?
  Life's a journey not a destination
  And I just can't tell just what tomorrow brings
  You have to learn to crawl
  Before you learn to walk
  But I just couldn't liten to all that righteous talk
  I was out on the street,
  Just a tryin' to survive

  amazing
  歌手:aerosmith

  我一直是正确的,并让错误的,在一个天使的慈悲 见到我,我所有的罪孽也有很多次在我的生命当我肯特疯狂tryin ' 漫步疼痛时,我已经失去了抓地力,我倒在地板上,唉, 我以为我可以离开,但我出不了门,我感到非常厌烦,一中livin ' 一个谎言,我wishin ' ,我会死的惊人同一瞬间,你终于见到了 鉴于它的了不起的时候就会来临,你知道你好吗,它的惊人,我飒' 祈祷绝望的心,今晚的最后一杆的永久度假多高,你能飞同 折断的翅膀? 人生的旅程,而不是终点,我只是不能单凭明天会带来什么,你要学习 爬,你才学会走路,但我却无法利滕一切正义的谈话,我当时就出 街道,在短短tryin '生存

  我英语不错吧~~希望能给你帮助~~

回答4:

歌手:Westlife 专辑:

Amazing

Amazing

Shane:
Youre like a storm against the window
Follow me around just like a shadow
I’ll swim a never ending ocean,
Until you bring back your devotion.

Mark:
It’s like I live a thousand lifetimes
Still looking for the one that feels right
See, moving on just isn’t working,
You lit the fire that I burn in.

Chorus: All
And all Ive been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others had me thinking,
We could be more than just amazing

Shane:
I guess I’m holding on to my faith
A solid hope I’m heading your way
And crawling over is so tempting,
We could be more than just amazing.

Chorus: All
And all Ive been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others had me thinking,
We could be more than just amazing

Kian:
I couldn’t see it,

Mark:
I must have believed a lie
If I admit it would you let me make it right?

Amazing...

Nicky:
Is it all gone?

Shane:
Oh no

We could be more than just,
We could be more than just amazing.

Chorus: All
And all Ive been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others had me thinking,
We could be more than just amazing

Chorus: All
And all Ive been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others had me thinking,
Straight to the point of what Im feeling,
Oh we could be more than just amazing