求助日语高手帮忙翻译这几句谢谢了，写给日本朋友（女性长辈）的，给分了，请帮帮忙谢谢

人工翻得，自己看质量

贵方様のブログを拝読しましたんで
读您的BLOG

贵方様が东方神起とSHINeeに异常に热中していることだと感じております
感觉出您对东方神起和shinee实在太热爱了。

もし贵方様の情热を彼らは知るなら、きっと幸せになりますよ
如果您的热情他们能知道的话、一定会很幸福。

楽しみのファンにしてよかった
做一个快乐的FANS，真好！

どんなことをやっても、贵方様さえ楽しければよろしい
无论您做什么只要开心就好。

あなたのブログを読んで
あなたが东方神起やSHINee（シャイニー）があまりにも爱していることを感じ。
あなたの情热なら、彼らは知っている。
とても幸せになります。
素敌な、幸せなファンを作ろう！
十分にあなたが何をすべきかに関系なく、単に幸せ。

就是这个意思。日语

ブログを拝読させていただいて
东方神起とSHINeeに対する情热をつくづく感じております
もしこの情热を彼らが知っているならば、きっと幸せに感じるに违いないと思います
楽しいファンとして良かったですね！
どんなことをやるにしても、贵方様さえ楽しければそれでよろしいと思います。

あなたのブログを読んで
あなたが东方神起やSHあなたの情热なら、彼らは知っている。
あなたの情热なら、彼らは知っている。
とても幸せになります。
素敌な、幸せなファンを作ろう！
十分にあなたが何をすべきかに関系なく、単に幸せ。

希望对你有帮助

あなたのブログを読んで
あなたが东方神起やSHINee（シャイニー）があまりにも爱していることを感じ。
あなたの情热なら、彼らは知っている。
とても幸せになります。
素敌な、幸せなファンを作ろう！
十分にあなたが何をすべきかに関系なく、単に幸せ。