汉译英:十万火急,拜托大家帮忙翻译一下!!!

Under implements ERP through an enterprise the real case to analyze the various factors which, the confirmation above mentioned. LG. . The PHILIPS dawn electron limited company is LG.PHILIPS DISPLAYS and the Hunan electronic information industry group limited company, the Hunan dawn electron group company which the South Korean LG electron and the Dutch imperial family Phillips electric appliance company cooperates the large-scale electronic enterprise which pooled capital in 1994 to construct, was the Chinese color television, the colored monitor machine spare part important production base. Now, LG. . The PHILIP dawn electron limited company already was the national electron hundred strong enterprises and the Hunan Province biggest electrons enterprise, became Hunan Province and the Changsha information industries strong prop. In order to occupies the dominant position in keen competition, LG. . The PHILIP dawn information construction continuously walks in colleague's precedent, from the initial MPR II system to ERP which recently implements, it in the information promotion industrialization, the realization enterprise rapid development aspect went out the success exploration step. In February, 2006, company's ERP system already through an issue of approval. At present, company's ERP system occupies the normal daily operation as well as the second phased projects development positively prepares and prepares. Generally speaking, LG. . PHILIPS the dawn company ERP system implementation is compares successfully, since has implemented ERP, as enterprise cost main constituent raw material cost reduction about 10%, has simultaneously realized the coordination work, maximum limit resources sharing, raised enterprise's management level, enable the enterprise even more to have the competitive ability. Looks over its entire implementation process, its success experience may induce into following several points: 不知行不行

2, case studies below through an ERP implementation to the true case analysis to verify the above-mentioned factors. LG .. PHILIPS Shuguang Electronics Co., Ltd. is South Korea LG Electronics and Royal Philips Electronics of the Netherlands cooperation in the electrical company LG. PHILIPS DISPLAYS and Hunan Electronic Information Industry Group Co. Ltd., Hunan dawn Electronic Group Company in a joint venture in 1994 to build a large electronic enterprises, the Chinese color picture tube, Color Display engine parts of the important production base. Now, LG .. PHILIP Shuguang Electronics Co., Ltd. is the national top 100 electronic enterprises in Hunan Province and the largest electronics companies, become Changsha City, Hunan Province and the information industry's strong pillars. To the fierce competition occupy the dominant position, LG .. PHILIP dawn of the information technology has been at the building accompanied by precedent from the initial system MPR II to the recent implementation of the ERP, in the information to promote industrialization, realize rapid development has marked the successful exploration step. In February 2006, the company's ERP system has passed an inspection. Currently, the ERP system at the normal day-to-day operation and development of the two works actively planning and preparation. Overall, LG .. PHILIPS dawn of the company ERP system implementation to be successful, the implementation of ERP, As an enterprise cost of the main raw material component of the cost reduction of 10%, while achieving synergies office, maximize the sharing of resources, and improve the enterprise's management level, and make enterprises to be more competitive. Throughout its entire implementation process, the successful experience can be summarized in the following points :