に言われる 要怎么正确的翻译

2025-04-14 21:03:49
推荐回答(1个)
回答1:

字面意思是“被说”(有点像现在网上流行的,被**)
aはbにcと言われる。
' aは' 'cと' 'bに'三部分可以随便颠倒顺序说。
可以翻译成:
b告诉了A事情C(或内容C)。
B对A说了C(说话内容)
A从B那里听说了C
等等