日语里表示过去时态时,除了通过昨天来体现,谓语动词です也要变成过去式でした
昨日は日曜日でした
きのうはにちようびでした
罗马音
kinou ha nichiyoubi deshita
昨日は日曜日でした。
きのうはにちようびでした。
罗马音:kinou ha nitiyoubi desita .
中文谐音:ki落挖泥七哟比得西嗒.
昨日は日曜日です。
きのうはにちようびです。
三种不同礼貌程度的说法:
1。敬语
昨日は日曜日でした。
(きのうはにちようびでした)
kinou ha nichiyoubi deshita
-----------------
2。比第一个更生活一些的说法
昨日は日曜日だったです。
(きのうはにちようびだったです)
kinou ha nichiyoubi datta desu
-----------------
3。没有礼仪上的约束的口语说法
昨日は日曜日だった。
(きのうはにちようびだった)
kinou ha nichiyoubi datta
-----------------
☆彡PS--最为口语的说法,连日曜日都简略地说用在同辈份相当不见外的场合的:
昨日は日曜だった。
(きのうはにちよだった)
kinou ha nichiyou datta