英文名中的“教名”,在一个外国人的名字中很重要吗?可以去掉吗?

2024-12-25 15:53:36
推荐回答(1个)
回答1:

亲,我是华侨,所以对这些比较了解。首先说一下,这位总统是叫 William Jefferson Clinton.
通常的格式是 first name+middle name+last name
First name 是父母起的,middle name (中间名) 是妈妈结婚前的姓,last name (姓) 是爸爸的姓。但很多华侨都是这样的:比如美国华侨的 first name 就是父母之前起的,比如我的叫Trisha, middle name/中间名用中文名字或者起一个。姓就是用爸爸的姓的拼音,比如 wang, zhao 或 Li.
比如,Dolly 丁香花
这个名字可以写成 Dolly Xianghua Ding, 或者中间名字重新起一个,比如 Dolly Candace Ding (Candace 就是新起的)
然后我不太知道你说的教名是什么,因为我和我朋友都是说英文的。抱歉

我解决了你的问题吗?