かまいません是什么意思？

没关系，可以的意思。

かまいません

罗马音：Kamaimasen

释义：没关系，不要紧。

语法：表示“无疑的，可以”，语気が强い、前者は「疑いの余地がない」「确かに事実になっている」という意味で、後者は强い「希望、主観的にはあることを信じて间违いなく、客観的な根拠がないことを指す。文中に书き表す。思い込む

例如：

一人ですべてを离れて一人で生活することはできません。できると思います。彼は遅かれ早かれ自杀します。もし彼が自杀に兴味があれば。

一个人不可能脱离一切独自生活，我想是可以的，那么他迟早会自杀，假如他对自杀有兴趣的话。

扩展资料

近义词：いいです

いいです

罗马音：Īdesu

释义：可以的。

语法：语気が强いということは、自分の见方や结论の正しさに不动の信念を持つことです。さらに肯定的に、自分の言ったことや结论の正しさを强调して疑わない。

例句：

いいです。适当な人に会ったら、その言い方に対して、言いなりのように、顽固にうなずいてください。

可以的，若遇着适当的人对它说法，如生公说法，顽石点头。

今 ファックスを おくってもいいですか
→现在发传真可以吗？
.かまいません
→可以

选3.かまいません 没关系，可以的意思

かまわない→かまいません

构わない 【かまわない】 【kamawanai】
（1）〔さしつかえない〕没关系,不要紧,不在乎.
　 君さえよければわたしは构わない／只要你觉得好,我没关系.
　 人がなんと言おうと一向构わない／不管别人说什么,我都不在乎.
（2）〔かえりみない〕不顾.
　 なりふりかまわず働く／不顾衣着打扮拼命地工作.
　 あの人は（身なりに）构わない人だ／他是个不修边幅的人.
其他的几个都不可，参考如下
1.おだいじに
→保重
2.こちらこそ
→我们也，彼此彼此
4.失礼します
→对不起

传真放在这里可以吗？
可以

选かまいません表示许可，意思是可以用，随便你用，不要紧
其他几个选项都不正确