“夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之，虽疮手勿惮，复取刃杀市者。” 出自柳宗元《童区寄传》，“即”，是就近、靠近的意思。译文：到了半夜，区寄自己转过身来，把捆绑的绳子就着炉火烧断了，虽然烧伤了手也不怕；又拿过刀来杀掉了做买卖的强盗。
即：马上的意思。
