应该是beautiful long staight hair。道理是前置形容词的排列顺序是依其与名词的亲疏关系依次排列。描绘形容词(beautiful, weak, pretty, sour...) + 特征形容词( long, short, little, small, new, old, staight, curly ...) + 名词,其中long 和 straight 都是表示特征的形容词,短词在前,长词在后。
beautiful long straight hair美丽的长直发