今天是我们认识的整整2年,也许你不记得了,其实我也不记得了,无意间看到倒数日软件提醒才发现的。
【오늘은 우리가 서로 알게 된지 어느듯 2년이 되는 날이에요.아마 당신은 기억이 나지 않을 꺼예요.사실 나도 기억하지 못했는데 무의식간 카운트다운(countdown) 을 보게 되어 저를 깨우쳐 주었어요.】
两年时间说长不长,说短也不短了,其中有过很多事情与变化。
【2년이란 길다면 길고 짧다면 짧지만 그중에는 많은 일들과 변화가 있었던 것이에요.】
我想说,能够认识你是我最大的幸福,让我懂得了很多道理,和明白自己想要珍惜的是什么,更多的是想让你看到我的努力。
【당신을 알게 된것은 저의 가장 큰 행복이라 할 수 있고 나로 하여금 많은 도리를 알게 했으며 자신에게 무엇을 소중히 여겨야하고 당신으로 하여금 내가 노력하고 있는 모습을 보게하는 것이라는 것을 알게 되었어요.!
我想做的更好!
【제생각에는 더욱 잘할수 있다고 생각해요!】
并不是什么大日子,但是仅仅是想纪念一下
【무슨 대단한 날이 아니지만 다만 기념하고 싶었어요!】
오늘날 우리가 전체 2 년 인식, 아마 당신은 사실이 카운트 다운이 소프트웨어를 발견되었다는 상기 실수, 기억이 안나요, 기억이 안나요. 2 년 오래하거나 짧은 가지 및 변경이 많이 있었있는, 짧은되지 않습니다 수 있습니다. 당신이 나의 가장 큰 행복인지 알고 싶지 않아, 난 의미를 많이 알고, 그들이 보물을 원하는 이해, 당신은 내 노력의 자세한 내용을보고 싶어요. 내가 더하고 싶어요!
아니 날이지만, 단지 그것을 기념 싶어요.오늘날 우리가 전체 2 년 인식, 아마 당신은 사실이 카운트 다운이 소프트웨어를 발견되었다는 상기 실수, 기억이 안나요, 기억이 안나요. 2 년 오래하거나 짧은 가지 및 변경이 많이 있었있는, 짧은되지 않습니다 수 있습니다. 당신이 나의 가장 큰 행복인지 알고 싶지 않아, 난 의미를 많이 알고, 그들이 보물을 원하는 이해, 당신은 내 노력의 자세한 내용을보고 싶어요. 내가 더하고 싶어요!
아니 날이지만, 단지 그것을 기념 싶어요. 东西发了,希望你满意。
오늘은 우리 만난지 2년이나 되는 날이다. 아마 너는 기억할 수 없지만 사실 나도 기억하지 못했어. 무심중간에 기념일 메모를 봐더니 이 사실을 발견했어.
2년의 시간은 긴 것이 아니지만 짧지도 않아. 그 동안 많은 일과 변화도 있었어. 내가 이렇게 말하고 싶어, 너를 만날 수 있는 것은 나한테 제일 큰 행복이었어. 난 도리를 많이 알게 되고 무엇을 아껴야 되는지도 깨달았어.
더 하고 싶은 것은 너한테 내 노력을 보여 주고 더 잘해 주는 것이다.
많이 중요한 날이 아니지만 그래도 기록하고 싶어.
很多地方是很中国人的表达方式 韩国人不那么表达 就稍稍改了一些
오늘날 우리가 전체 2 년 인식, 아마 당신은 사실이 카운트 다운이 소프트웨어를 발견되었다는 상기 실수, 기억이 안나요, 기억이 안나요. 2 년 오래하거나 짧은 가지 및 변경이 많이 있었있는, 짧은되지 않습니다 수 있습니다. 당신이 나의 가장 큰 행복인지 알고 싶지 않아, 난 의미를 많이 알고, 그들이 보물을 원하는 이해, 당신은 내 노력의 자세한 내용을보고 싶어요. 내가 더하고 싶어요!
아니 날이지만, 단지 그것을 기념 싶어요