首页
51问答网
>
关于日语中さん的各种翻译
关于日语中さん的各种翻译
2024-11-26 19:57:10
推荐回答（2个）
回答1：
熟人你可以翻译成 "小X"
如果是不熟,或客户的话就最好翻译成 "先生/女士"
さん这个是名字后缀,表最普片的尊敬程度. 大概理解后缀意思就好.
回答2：
男女通用 是尊称 可以根据人的性别翻译成先生或女士...
相关问答
最新问答
去民政局办结婚登记，一方没户口本可以登记吗
昂立多邦有谁吃过好吗
coreldraw X4导出PDF格式矢量图不显示
衣长 应该如何测量？
如何在Word中输入星星(如连续5个星星的图)？
我老公在我做月子期间想侵占我妹妹,我应该原谅他吗
normal.dot文件，win7系统里，在哪里？
找工作为什么那么难？去人才市场，都不要我。
coreldraw中打开为什么默认的不是A4纸了
我姓李 老婆姓马 想给孩子起名男孩 4个字的 谢谢
