anna inspi'nana (black stones)- rose
when i was darkness at that time
震(しん)えてる唇(くちびる)
双唇颤抖
部屋(へや)の片隅(かたすみ)で i cry
蜷缩在房间的角落 i cry
もがけばもがくほど突き刺さるこの伤(くち) -- 突刺(とげ)
越是挣扎越是刺痛的伤口
破(やぶ)られた约束(たば)hurt me
被撕毁的约定 hurt me
nobody can save me
神様(かみさま)ひとつだけ
你是唯一的神
止(とめ)めて裂(やぶ)くようなmy love
戛然而止的破碎的 my love
i need your love. i'm a broken rose.
舞散(まいち)る悲(ひあい)しみ your song
飘零的悲伤 your song
居场(い)所无(ところ)い孤独(こどく)なmy life
无处容身孤独my life
i need your love. i'm a broken rose.
oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
i wanna need your love...
i'm a broken rose
i wanna need your love...
when you are with me at that time
賔方(かた)の影(かげ)を追(つい)いかけて
追逐着你的身影
裸足(はだし)で駆(か)け抜けて stop me
光着脚飞奔着 stop me
ざせば闭ざすほどもつれてくこの爱(じょう)
越想掩埋越是纷扰的爱
缓(やわら)やかにやさしく kiss me
轻缓而温柔地 kiss me
nobody can save me
冻(かん)える薾薇(ぜんまい)のように
想如同冰冻的玫瑰般
やさしく眠(ねむり)りたい my tears
安然睡去 my tears
i need your love. i'm a broken rose.
枯(か)れ堕(だらく)ちる悲(ひあい)しみmy soul
枯竭的悲伤坠落下来 my soul
崩(くず)れてく孤独(こどく)な little girl
没有孤独的 little girl
i need your love. i'm a broken rose.
oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
i wanna need your love...
i'm a broken rose
i wanna need your love...
i need your love. i'm a broken rose.
舞散(まいち)る悲(ひあい)しみ your song
飘零的悲伤 your song
居场(い)所无(ところ)い孤独(こどく)なmy life
无处容身孤独 my life
i need your love. i'm a broken rose.
oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
i wanna need your love...
i was a broken rose
i wanna need your love...
网上找不到整首歌是平假名的 只有部分是。。
大爱NANA 啊~~~
累死我了。。一个个翻的。。。。。。