首先前半句出自白居易的长恨歌：云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵,春窗苦短日高起,从此君王不早朝字面翻译：花一般容貌云一样鬓发，金步摇在头上颤十里红妆：是嫁女的场面你单说这句话的时候我不知道是在什么样的情况下，没法说的很清楚，希望这两句单独的解释能给你帮助。
