分音读和训读 还有音训混用 音读就是模仿汉字的读音 训读就是将汉字配上日语原有的发音 混用的话 就是一个单词不同的汉字 分别有音读和训读 比如 赤字 读作aga ji aga就是训读 ji就是音读
汉字分音读训读两种形式 日语里的没有汉语 有的只是日文汉字你把它当成日语就行。。
这要看具体情况的,就和汉语的多音字一样的,意思不一样的情况下,读音也不一样。多积累就知道了。
一般日语旁边可能会标有假名..读假名的读音..如果没有就得查了..学日语的话要背的
根据标注的读音来读