高中生英语阅读看哈利波特原著好还是看暮光？

我以一名英语专业的本科毕生的身份回答你的问题。
首先，你是高中几年级？一二年级和三年级有着本质区别。如果是高三而且你是很认真的对待高考的话，最好不要看这类书籍。专心看书做卷子。
第二，如果你是高中一二年级而且觉得学有余力的话，可以看看英文原声电影，而且推荐动画片，诸如海底总动员，冰河世纪一类，当然哈利波特也可以，但是看前三部就可以了，暮色就免了吧，你除了关注男女猪脚，是根本不会留意他们的对白的，。
最后，书籍问题。你担心看哈利波特的原著会被口语影响，这是完全不可能的。首先，如果你的英语不是暴强的话，你是无力看懂那么厚的一本书的（更别提HP 和暮色都出了那么一整套的系列。）其次，那是一本书，前提是原著，不是那种简写本，那就是根本不存在口语化的问题的。

所以，学有余力，看看电影对你是有好处的，高中的英语本来就很口语化。而且口语化的东西不代表是错的。对于锻炼你的语感是很有好处的。P.S. 看电影，要一遍一遍的重复看，我高中时看电影可以达到知道下一句台词是什么，最大好处，英语思维，培养语感。

最后，今晚上有时间，这么长篇大论的回答你的问题。祝你高考顺利~~

哈利波特的生词量恐怕会让你有点纠结，如果只是为了高考，那么，没有多大必要读这些名著，直接读试卷里的阅读理解题会比较好。名著里的口语化应该还不是问题，如果你是刚开始阅读英文小说，建议你可以读一些床头灯系列的英文小说，这些小说还是很英语专业的不错的，大多数旁边还会有生词的解释，加油！奥~~偶是英语专业的，有什么可以问偶哈~~高考130多分，兴许可以帮上你

暮光你也要看原著..... 如果选择暮光的话 建议还是看美剧吧
如果是想看原版英语书 建议选择比较易懂的英语
不知道你的词汇量大概有多少 如果上万的看 哈利 不会很吃力 暮光可能会有点

口语化其实没有关系 你真正能用上的就是口语 如果说只是想提高英语成绩那么很难起到效果的 只能说是培养兴趣

暮光我没看过，连中文都没有~
哈利波特我全部中英文都看过~很负责任的告诉你~罗琳英语的运用水平绝对上乘~至于对话那肯定是更口语更贴近生活~我的建议是拿哈来找找阅读的节奏，扩展些词汇，偶尔学一些新鲜的用法（关于这点，如果不确信用法正确否可以去NYTIMES的网站搜索，它上面有从19世纪开始的所有新闻，如果有类似的表达，OK绝对是正确的用法）
再给你些相关，哈利波特进入了本科英美文学教材~此外罗琳早年是英语法语教师~所以书中的 英文绝对没问题~