안녕.就是最简单的,没有尊敬阶,朋友之间,对晚辈。
잘 가요.比较熟悉的亲戚,长辈。但是辈分不能差太多,如差太多,同楼主知道的内容
안녕히 계세요.打电话时
안녕一般亲切的关系平辈 들어가세요 挂电话时,翻成您忙吧 안녕히 가십시요!안녕히 계십시요对长辈或上级表示尊敬
对朋友和同学晚辈说:안녕
对长辈、长辈亲戚说:안녕히 계세요
打电话说:打电话说的吧,也得分对象。那个人如果没工作(一般是女的)在家呢,就说들어가세요 。如果是打电话咨询什么事了,就说辛苦了,麻烦了,受累了 수고하셨서요. 要是晚辈,直接说응 긋느 就行